Diccionari anglès-català: «de bona fe»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «de bona fe»

català → anglès

de bona fe adj 

  1. candid
(persona) de bona fe 
  1. honest (person)

que va de bona fe adj 

  1. well-meant
Exemples d’ús (fonts externes)
All the information on this site is published in good faith. Tota la informació en aquest lloc es publica de bona fe.
Font: MaCoCu
Both parties must negotiate under the good faith principle. Ambdues parts estan obligades a negociar sota el principi de bona fe.
Font: Covost2
This includes factors such as whether it was done in good faith. Això inclou factors com, per exemple, si es va fer de bona fe.
Font: Covost2
However, the vast majority of editors contribute in good faith. No obstant això, la gran majoria dels editors hi contribueixen de bona fe.
Font: MaCoCu
Confirm that the data provided in this application are true, except for error or omission in good faith. Les dades facilitades en la present sol·licitud són certes, llevat d’error o omissió de bona fe.
Font: MaCoCu
The sentence will have to be inscribed in the civil registry for it to produce effects on good faith third parties. La sentència haurà d’inscriure’s en el registre civil perquè produïsca efectes davant de tercers de bona fe.
Font: Covost2
The third party acting in good faith can bring action against the plaintiff if they have taken advantage of excess of powers. El tercer de bona fe té acció contra el mandant si aquest s’ha aprofitat de l’actuació extralimitada.
Font: Covost2
Communications through the Ethics and Compliance Channel shall be in good faith. Les comunicacions plantejades a través del Canal d’Ètica i compliment s’hauran de realitzar sempre de bona fe.
Font: MaCoCu
In the event of nullity of the marriage, a good-faith spouse is entitled to it under the same circumstances. En cas de nul·litat del matrimoni, hi té dret el cònjuge de bona fe, en les mateixes circumstàncies.
Font: Covost2
We don’t ask for proof and always assume good intentions when approaching us with a request. Quan facis una petició, no exigim cap mena de prova i sempre assumim que actues de bona fe.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0